Here we are all anxious to greet Sarah - from left: Grandfather, Gry, Kim,
Majbritt and Astrid
Aca estan mi familia esperandome en el airepuerto en Dinamarca.
de izquierda: Abuelo, Gry, papi Kim, y hermanitas Majbritt y Astrid.
After an hour - with no Sarah - the excitement was now more a "come on"
esperaron y esperaron y esperaron ..
FINALLY Sarah arrived :-) :-) :-) :-)
POR FIN llegé ;)
Sarah was in shock - what had happend to her sisters??
Re asustada sobre como crecieron mis hermanitas, no son chicitas no mas!..
Majbritt had grown tall and grown-up too :-) :-)
Majbritt creció muuy alta y muuuy grande por adelante.. hmm!!
re asustada me ven !
Both sisters taller than Sarah!!!!
Mis dos hermanitas mas alta q yo !
how can this happen??
que pasó ???
Back home in the garden...
Seated at the new rabbit place - our entertainment this year...
sentados afuera con los conejitos :)
with new rabbit babies - it´s better to watch than television....
ellos son nuestros nuevos conejitos, recien nacidos !
bueno, tambien, una gorda vieja ..
time for presents and souvenirs...
hora para regalos y recuerdos !
... a cap from Brazil...
.. un "gorro" de brasil ..
...for Sarah!!!!! :-)
para MI jajaa !! :-)
.... and mate - finally we tasted this Argentinien way of drinking/sharing
tea with sugar
bueno, tambien trajé mate .. aqui esta Majbritt probandolo - no le gustó mucho :(
Bracelets for Majbritt and Astrid - highest fashion in Argentina :-)
pulseras para Astrid y Majbritt
WELCOME HOME SARAH :-)
BIENVENIDA DE VUELTA SARAH :-)